Přerušený řetězec

Oskar Rosen se sice narodil koncem druhé světové války v Čechách, ale sedmdesát let prožil ve Francii. Když se nyní od notáře dozvídá, že dědí po své dosud neznámé tetě Vilemíně Pokorné dům a další nemovitost v Praze, rozhodne se přiletět, aby zjistil, jaké jsou vlastně jeho kořeny, a najímá si soukromého detektiva, který hovoří francouzsky, aby mu s pátráním pomohl.
Jednoho dne dostane detektiv Rosenovu textovku, že ho urgentně potřebuje. Když však dojede do jeho bytu, najde Rosena umírajícího. Je zřejmé, že šlo o zabití. Nezbývá než zavolat majora Hackenschmieda z oddělení vražd...