Oběť

V jednom bytě v Reykjavíku je nalezen muž s podříznutým hrdlem. Zdá se, že pachatel i oběť se znali, neboť nic nenasvědčuje násilnému vloupání. Policisté však na místě činu najdou kašmírový pléd, který vydává zvláštní exotickou vůni, a v kapse oběti je rovněž nalezen Rohypnol, tzv. „znásilňovací droga“. Elínborg začíná pátrat v minulosti muže, který žil zřejmě dvojí život. Podezřelých je hned několik a vyšetřovatelé začínají tušit, že vražda byla odplatou za brutální zločin, který nebyl nikdy potrestán… Erlendurova kolegyně Elínborg vyšetřuje vraždu, jejíž brutalita otřese celým Islandem.